Busy Weekend

I used the longer weekend and the absence of my boyfriend for a little bit of sewing. In fact I haven´t done much else. 

The first dress is a very easy pattern I made it as one of my 12 around the year series, where I make one piece of garment each month to keep up my motivation. I love the colors of this dress. It was a easy fun project, and I like how it turned out. 

But as you remember I had very important plans for my holliday wardrope and in fact I already finished two of the three items:

For this dress I used IKEA cotton. I really like the print. It is so nice for autumn and easy to combine with bright colors. 

And the Cape of this months Burda. Taking pictures was not very easy. It was so sunny and warm, not very good for taking pictures of cold weather clothing.

Normally Burda Patterns have a very good fit for me, so I didn´t measure the pattern before, never needed to. But this one was far to big. I could have made it at least one size smaller. Furthermore, because of the huge masses of fabric it cost me two needles and nearly my sewing machine. 

I love it! I just can´t wait now for autumn to come.

5 weeks to go...

... and then I´m on holliday. But I have NOTHING to wear! Well, that is not actually true, but I wanted to make some travel pieces to take with me. And then unmotivation hit me, I wanted to make so many summer garments first, but where was the summer? Now I´m heading straight for autumn.
Ok, I now have to shorten my list of desired pieces and get to work. I decided for:

Number 1: the Cape of the august Burda. I fell in love at once.

Number 2: The Celeste dress. I love that fabric and wanted to make the pattern for such a long time now.

Number 3: That cute dress from Meine Nähmode Jan 2011. I have a very cute autumn fabric for it.

To do: Ordering fabric for 1 and 2. I can prepare the patterns for all of them and start with 3.

Wish me luck.

Fairy Tale Dress

Sorry for not posting anything for such a long time.

I made this dress already two weeks ago, but wanted to get better pictures for that post. Today it was raining the whole time, so I gave up on taking good pictures. The ok ones have to do now.

This project was very important for me. I wanted to make a dress for concerts and markets for several years now. But first I lacked the skills, then I couldn´t decide on a pattern and after that I was too scared that I would mess it up. Well, now it´s done and I´m very happy with it. I already wore the dress to a concert. Just by the way, it doesn´t have so many wrinkles in reality, just a bad picture.

I thought very long about what pattern I would use and whether or not I wanted this dress authentic. In the end I decided for a fantasy style dress inspired by the Eowyn dress from Lord of the rings. Mainly because I just fell in love with the blue fabric, which is not authentic at all.

Pattern: Burda 123 4/09, I changed the neckline, sleeves and omitted the empire seam. At the back I included a cording. I made a muslin for the first time ever to try out all the changes I made on the pattern. Normally I´m far to lazy for that.

Fabric: some kind of tightly woven cotton from IKEA and china satin from  Stoff&Stil.

Ich entschuldige mich dafür, dass ich so lange schon nicht mehr geposted habe. Ich habe dieses Kleid schon vor 2 Wochen gemacht, wollte aber noch bessere Bilder. Leider hat es heute wieder den ganzen Tag geregnet und ich habe es aufgegeben. Ihr müsst nun mit den nicht so tollen Bildern vorlieb nehmen.

Dieses Projekt war sehr wichtig für mich. Ich wollte schon seit Jahren ein Kleid für Konzerte und Märkte haben, aber zuerst haben mir die Nähkenntnisse gefehlt, dann konnte ich mich nicht für einen Schnitt entscheiden, und später hatte ich zuviel Angst es zu versauen. Aber es ist nun fertig und ich bin sehr zufrieden damit. Ich habe es auch schon angehabt. Nur so nebenbei,  es wirft eigentlich nicht so viele Falten, sind halt die Bilder.

Ich habe mir lange den Kopf darüber zerbrochen, ob ich dieses Kleid authentisch mache oder nicht. Ich habe mich dann aber für ein Fantasy-Kleid inspiriert von dem Eowyn Kleid aus Herr der Ringe entschieden. Vor allem, da ich mich in den blauen Stoff verliebt habe und der so überhaupt nicht authentisch ist.

Schnitt: 123, Burda 4/09. Ich habe den Ausschnitt verändert und die anderen Ärmel eingesetzt. Hinten habe ich eine Schnürung hinzugefügt. Die Empirenaht habe ich weggelassen. Für dieses Kleid habe ich das allererste Mal ein Probeteil angefertigt um all die Änderungen auszuprobieren. Normal bin ich dafür viel zu faul.

Stoff: ein eng gewebter Baumwollstoff von IKEA und China Satin von  Stoff&Stil

Wow, gewonnen!

Ich freu mich!

Vielen Dank an Simone die an mich gedacht und mir den tollen Award  verliehen hat.

So, nun habe ich die Qual der Wahl, bei so vielen tollen Blogs war die Auswahl sehr schwierig.

Ich verleihe den Award an:

Talentfrei schön: Ein toller neuer Blog von einer sehr fleißigen Schneiderin. Ich liebe ihren Schreibstil und der Blog ist abwechslungsreich und immer interessant.

Bopalena, denn ich kenne niemanden der so gut Blumenmuster tragen kann wie sie. Ich liebe diesen süßen Vintage-Stil, den sie so gut beherrscht.

Perlendiva: Sie bastelt, macht Kleider, Schmuck und Strickt und was sonst noch nicht alles. Hier gibt es immer ganz besondere Stücke zu bestaunen.

So, beim letzten Blog bin ich mir gar nicht so sicher, ob das so überhaupt zählt. Charlotte hat erst vor kurzer Zeit mit dem Nähen angefangen und hat einen sehr frischen Blog in Frankreich. Sie ist super talentiert und hat immer eine neue Technik parat.

Dann wünsche ich euch allen ein wunderschönes Restwochenende.

Und so funktioniert’s: 

Erstelle einen Post, indem du das Award-Bild postest und die Anleitung rein kopierst (= dieser Text). Außerdem solltest du zum Blog der Person verlinken, die dir den Award verliehen hat und sie per Kommentar in ihrem Blog informieren, dass du den Award annimmst und ihr den Link deines Award-Posts hinterlassen. Danach überlegst du dir 3- 5 Lieblingsblogs, die du ebenfalls in deinem Post verlinkst & die Besitzer jeweils per Kommentar-Funktion informierst, dass sie getaggt wurden und hier ebenfalls den Link des Posts angibst, in dem die Erklärung steht. Liebe Blogger: Das Ziel dieser Aktion ist, dass wir unbekannte, gute Blogs ans Licht bringen. Deswegen würde ich euch bitten, keine Blogs zu posten, die ohnehin schon 3000 Leser haben, sondern talentierte Anfänger & Leute, die zwar schon eine Weile bloggen, aber immer noch nicht so bekannt sind.